Tuyết phủ Lào Cai

Mô Phật
Năm mới chúng ta làm việc thiện.
 
Xin quí vị người Việt Nam phát tâm giúp người dân tộc hiện đang bị cơ cực trong lúc rét mướt mùa đông giá lạnh này.

Hiện Tại Tịnh Thất Hòa Bình – I am for World Peace Foundation mục đích “Bớt Nghèo xóa mù chữ” xin quí vị phát tâm thương xót người dân tộc sống ở biên giới  Lào Cai, Sapa, Tuyên Quang Việt Nam.

Tịnh Thất Hòa Bình đã hai lần phát quần áo, mền và thực phẩm cho khoảng 600 hộ dân nghèo sống tại biên giới giữa Trung quốc và Việt Nam. Hiện nay quần ái dày dép, mền chăn và thức ăn đều cần thiết cho những người khốn khổ sống giữa mùa đông rét mướt.   Xin hãy đọc bài viết của cô Liễu dưới đây… Mong quí vị phát tâm từ bi cứu khổ ngay trước mắt. Hãy giúp người dân sống ở biên giới trở thành một lực lượng hùng mạnh thì biên giới sẽ được an toàn hơn…
Tất cả tịnh tài gởi về Tịnh thất Hòa Bình đều được khấu trừ miễn thuế theo luật định.
 

Dear friends, The I Am For World Peace Foundation www.im4worldpeace.org is currently collecting donations to help out olks, and many of those folks who belong to minority ethnic groups, who are living in Sapa, Lao Cai and Tuyen Quang, (Cities are along the Border between China/Vietnam.) People there are very poor and cold, children are barefoot, a sudden freeze and snow caused severe problems to humans and animals in the area. Please chip in what ever you like by checks/Paypal. If you cannot donate, please kindly pray for them to be well, happy and peaceful. May you be well and happy.

See pictures by venerable Thich T Thai Phuoc attached.
 
—————————————–
Tịnh thất Hòa Bình
PO Box 2188
Fremont, CA 94536
Sư cô Thích Nữ Hạnh Trì, Chủ Trì.
——————————————
Message from Từ Vân Liễu:
 
Bà con đặc biệt Trẻ em vung núi Lai Châu, Sapa, Lào Cai, … Năm nay thật sự khó khăn phải đối đầu với giá rét đến 2-7 độ C cua mùa đông. Cái nghèo chưa đủ nay phai chiu cái lạnh thấu xương của nhung trẻ em, mùa mang hư hao, đến hang trăm trâu bò cũng chết.
Đang sau tất cả những cai dep cua mua dong, có một sự thật mà những người đã từng cùng đồng bào ăn lá sắn, là khoai, củ măng, củ mài sống qua ngày, đã có những đêm ngủ cùng mèo, lợn, chó, gà, bò dưới cái nền đất ẩm ướt với hàng chục thứ mùi lẫn lộn vào nhau mà bên cạnh chỉ có duy nhất một đống lửa và cái áo mưa khoác trên mình…
Cầu nguyện cho tất cả bà con va tre em luon đuoc ấm áp tu nhừng bàn tay nhân ái từ bi của các mạnh thường quân. Xin hãy cùng chúng tôi sang sẻ chút áo lạnh tình thương đến với các em nhỏ vung nui nay.
Nam Mô Quán Thế Âm Bồ Tát __(())__Liễu Từ
I’m For World Peace Foundation
bengheo chandat à
 

Leave a Comment